|
来历:知乎
“比力”和“对照”在SCI论文中的重要性是不言而喻的。经过公道拔取比力工具、比力目标、数据来历,可以肆意组合出自己需要的结论,预埋自己想挖的坑,让审稿人和读者都有一种“不明觉厉,难以回嘴”的感受,让“the present study”“更高,更快,更强”,实现顺遂颁发和被援用。长江后浪推前浪,若何让先辈死在沙滩上?比力!没有比力就没有危险。在同一大概附近研讨范畴内,经过比力计较两个事物之间的类似性和差别性,可以增加读者对这两个事物的了解和进修。在这个进程中,我们既可以对具体的部分停止比力,又可以对整体停止比力。比力也能够是评价的一个初步阶段。例如,经过比力A和B的具体方面,我们可以决议哪个更有用或更有代价。很多段落的功用是停止比力或对照,其开首一般会利用这样一些先容性句子,如:
A和B之间有一些重要的区分。There are a number of important differences between A and B.
A与B在很多方面都分歧。A is different from B in a number of respects.
A在很多重要方面与B分歧。
A differs from B in a number of important ways.
已发现有明显差别的范畴包括A和B。
Areas where significant differences have been found include A and B.
但是,与起初的发现相比,没有发现A的证据。
In contrast to earlier findings, however, no evidence of A was detected.
程晓东(2022)发现 B和C之间A的下降速度存在庞大的差别。
Xiaodong Chen (2022) found dramatic differences in the rate of decline of A between B and C.
A的DNA甲基化酶在几个关键方面与B的DNA甲基化酶明显分歧。
The DNA methylation enzymes of A are significantly different from those of B in several key respects.
一样地,在某些时辰需要对照,即比力A与B的类似性,这就需要利用下面一些句子作为开首:
A和B都有一些关键特征(类似之处)。Both A and B share a number of key features.
A和B之间有很多类似之处。There are a number of similarities between A and B.
A对基因组功用的影响与B类似。
The effects of A on genome function are similar to those of B.
A和B一般都是在 "平安情况 "下停止的。
Both A and B generally take place in a ‘safeenvironment’.
这些成果与(Smith等人,1951)报告的成果类似。
These results are similar to those reported by (Smith et al. 1951).
这个界说类似于(Smith,2022)中的界说,他写道:
This definition is similar to that found in (Smith, 2022) who writes:
回报率与同类研讨(如Smith等人,1999)类似。
The return rate is similar to that of comparable studies (e.g. Smith et al. 1999).
本观察所利用的方式与其他研讨职员所利用的方式类似。
The approach used in this investigation is similar to that used by other researchers.
研讨比力了人类和动物的A,发现它们根基上是不异的。
Studies have compared As in humans and animals and found that they are essentially identical.
在SCI写作进程中,我们可以经过一句英语复杂句来比力两者之间的分歧(显现我们杰出的英文写作才能):
在实验中,A比B犯了更多/更少的毛病。Inthe trial, A made more/fewer errors than B.
A常常比B有更多/更少的言语流利性。A tend to have greater/less verbal fluency than B.
在测试中,A比B更有能够/更不成能表示杰出。
A are more/less likely than B to perform well in tests.
在对方针定向活动技术的测试中,A更多/更少的正确。
A are more/less accurate in tests of target-directed motor skills.
在感知速度的测试中,A常常比B表示得更好/更差。
A tend to perform better/worse than B on tests of perceptual speed.
在某些切确的手工作业方面,A比B更快/更慢,例如......
A are faster/slower than B at certain precision manual tasks, such as …
当大脑前部受损时,A更轻易/不轻易得X。
A are more/less likely to suffer from X when the front part of the brain isdamaged.
A的大脑毗连两个半球的部分能够更多/更少。
The part of the brain connecting the two hemispheres may be more/less extensive in A.
同理,我们可以利用逻辑联络短语(2句话)来表达两者的类似之处,例如:
原文地址:https://zhuanlan.zhihu.com/p/613809383
免责声明:
1、文章部分图片源于收集,均为表示图;
2、一切文章、图片、音频视频文件等材料版权归版权一切人一切;
3、因非原创文章及图片等内容没法和版权者联系,如原作者或编辑以为作品不宜上网供阅读,或不应无偿利用,请实时告诉我们,以敏捷采纳适当办法,避免给双方形成不需要的经济损失;
4、本页面内容由爬虫法式自动收集于互联网,如无意中加害了媒体或小我的常识产权,请电邮【E-Mail:cb@yoyodoc.com】告之,我们将于24小时内删除。 |
|