若何评价鹿乃的中文翻唱专辑《情书》？

埋葬自己

来历：知乎



归正我小我感觉，质量拉胯也就算了，还明码标价？
中国粉丝真就是自愿当韭菜被割？而且周董的歌占了过半的比重，不会真的以为喜好周杰伦的会喜好鹿乃吧？




原文地址：https://www.zhihu.com/question/487093356
免责声明：
1、文章部分图片源于收集，均为表示图；
2、一切文章、图片、音频视频文件等材料版权归版权一切人一切；
3、因非原创文章及图片等内容没法和版权者联系，如原作者或编辑以为作品不宜上网供阅读，或不应无偿利用，请实时告诉我们，以敏捷采纳适当办法，避免给双方形成不需要的经济损失；
4、本页面内容由爬虫法式自动收集于互联网，如无意中加害了媒体或小我的常识产权，请电邮【E-Mail:cb@yoyodoc.com】告之，我们将于24小时内删除。

天八部饶gc

无定见点进来的，说说自己的看法吧。
周杰伦的歌曲，出格是他创作的音乐作品，在今世华语音乐中有着很是重要的职位；鹿乃在二次元音乐中也是有口皆碑，而且其励志的履历与治愈的声线使其俘获了无数歌迷。设想一下，“周杰伦×鹿乃”的组合，虽然是料想之外但也是道理当中——究竟鹿乃本人似乎也成心无意的表达了对周杰伦的爱好，翻唱专辑选周杰伦创作的歌曲，这么个搭配简直就是“双厨狂喜”，就问能出什么题目？
但是现实是：原本是双倍的快乐，为什么会酿成这样呢？不管是周杰伦的歌还是鹿乃本人的人气，都没有使得专辑真正大卖——这都过了泰半年了，专辑在QQ音乐上的销量停止我写这个回答的时辰，也才1w出头……（是的，这玩意居然是要钱采办的……关于这个前面将会讲授）
看了下那时的评价，粉丝们都把不满集合在其刊行方腾讯（TME）身上，以为其质量是由于腾讯的操纵而至使的。不外，是骡子是马总得拉出来遛不是？因而我掏钱采办了专辑，寻觅题目究竟出在了那里。然后，整张听完后，才发现题目并没有那末简单……
《情书》一共收录十首歌，其中前八首歌均为周杰伦作曲，最初两首歌是别离是《一剪梅》和《星语心愿》……的remix版。为什么会挑选周杰伦的歌，能够是鹿乃本人对于周杰伦比力爱好？究竟周杰伦在日本还是很有人气的，作为华语音乐的扛把子，有着较大的影响力。
但是选曲方面，似乎显得有些……选曲方面实在见仁见智，究竟周杰伦自己介入创作的歌曲，其歌曲库充足庞大，挑选哪些歌曲收录进专辑必定不成能满足一切人的口胃。可是，从我小我的角度来看，《情书》的选曲多几多少有些一言难尽……不说陈奕迅那首被某综艺节目用到烂的《淘汰》，但这八首周杰伦作曲的歌曲，居然完善避开了周杰伦，没有一首是周杰伦原唱的——要晓得鹿乃本人好歹有投稿两首周杰伦原唱的《广告气球》和《说好不哭》（后者是用花寄鹿的形象投稿）。即使不斟酌没有周杰伦原唱的歌曲，但小我希望收录的歌曲是诸如《小小》（容祖儿原唱）这样的，大概可以找周杰伦为鹿乃写一首原创的新歌（哪怕不是作为主打歌最少作为额外的福利也可以），究竟不是鹿乃和周杰伦有着怎样相性的题目，而是专辑自己建造态度的题目。
更不要说，作为压轴的两首remix版的歌曲《一剪梅》和《星语心愿》，这是整张专辑最受争议的部分，更要命的是这居然被作为宣发的重点内容……严酷说，这两首曲子一旦接管的话实在是很带感的，但我只能说，接不接管是一视同仁的工作。
由于鹿乃自己是日本歌手，而且中文自己也并不是她所擅长的，是以在演唱中文歌曲的时辰或多或少会有些希奇——在鹿乃的粉丝群体中，这类奇异的中文口音被称为“鹿语”。按理说，在B站投稿的翻唱曲假如是这样的中文水平实在还可以接管，但这《情书》可是在QQ音乐这类平台上线的、明码标价出售的贸易专辑啊！对于正规上线的贸易专辑，大师的期望值可是要比在B站投稿的翻唱歌曲要高很多的。更不要说，晚年一些日韩歌手（出格是韩国歌手）出的中文歌曲，不管是建造水平还是演唱者的中文水平，可是不晓得比这个所谓的《情书》要高到那里去了……（我不会告诉你我是履历过阿谁“韩流”年月的）
从“中文翻唱专辑”这个定位来看，《情书》似乎并不是作为鹿乃正式进军华语市场的专辑，而更像是对华语音乐范畴的试水？现实上鹿乃在此之前就已经投稿了多其中文翻唱（如《广告气球》、《那些花儿》、《童话》和《起风了》），她本人也有在“创世之音”献唱过中文歌，甚至在贺年祭也有介入《星之反响》和《吉祥话》这样中文歌曲的独唱……从这里你应当可以看出，鹿乃或多或少是有开辟华语音乐范畴的意向的，但在现实行动上显得较为守旧。
现实上，由于某些客观缘由，这一题目也许也是很多非华裔的外籍歌手的配合题目，例如早期的一些韩国歌手在自己的专辑中插入收录歌曲的中文版作为对华语地域歌迷的“额外福利”，后来有一段时候一些韩国艺人和组合推出了中文专辑以正式进军华语市场，但与他们在日本市场推出的日文音乐作品分歧的是，这些中文作品大部分照旧是在韩国停止建造的，和一般的华语音乐底子不在同一赛道，比起“华语风行”更像是用中文演唱的K-POP，更况且也或多或少的有曩昔韩语歌曲的翻唱版；日本方面由于历史缘由，很少像那段时候的韩国一样轰轰烈烈甚至较为激进的推出中文专辑。（至于“限韩令”以及此外什么此外身分让“韩流”退热致使韩国艺人推出的华语音乐作品越来越少，那是别的的故事了）
在鹿乃的《情书》中，就很好的表现了非华人外籍音乐人开辟华语范畴时的守旧：比起冒着庞大风险开辟中文原创曲，不如挑选人气华语歌曲停止翻唱来试试水温；虽然有腾讯的合作但具体建造照旧是鹿乃在日本的Bambino（似乎是鹿乃自己的厂牌？）团队负责……明显鹿乃是成心开辟华语音乐范畴但无意插足华语音乐的赛道，甚至并没有真正做好对于华语音乐范畴的预备。而作为一个正式刊行的华语音乐专辑，其不标准的中文发音或多或少会成为一大硬伤。
既然提到了腾讯，那末你能够会很猎奇腾讯在其中饰演了怎样的脚色。老实说，由于我对这张专辑的幕后建造并不领会，是以我也并不清楚腾讯在其中所饰演的脚色，但从之前的知乎网友回答来看，腾讯更多是负责音乐版权方面的谈判以及宣发，至于具体建造的部分介入了几多今朝为止就无从考证了，但可以必定的是日本的建造团队或多或少是要背大锅的——从编曲质量，出格是最初的那两首《一剪梅》和《星语心愿》这样的歌曲，根基上可以肯定这张专辑主如果日方团队在做，但如此的制品格量，很难不让人思疑Bambino团队究竟有着怎样的建造态度……
说到这里，前文已经提到了这是一张明码标价出售的数字音乐专辑（还不是冲了会员就能免费听的那种）。鹿乃此前的日文专辑最多是冲个会员就能听的，而且质量也不算低；但是此次的中文专辑不单是翻唱，还是明码标价，而专辑的质量明显不如之前的专辑，或多或少让人感觉鹿乃和她的团队能否是抱着圈钱的态度去建造的这张专辑，而这样质量的专辑却还要明码标价停止售卖（没记错的话冲了会员也仅仅是采办的时辰打折），被骂吃相丢脸一点都不冤枉。
别的，这张专辑自己虽然是鹿乃自己的团队停止建造，但在气概上还是和鹿乃自己之前的日文专辑存在差别，至于具体缘由？咱也不敢说，更不敢问。但可以必定的是，实在从封面可以看出这张专辑已经有些偏离了鹿乃自己的气概了——大概说，沾了铜臭味。
按照收集的千丝万缕，负责执笔鹿乃新专辑封面绘制工作的既不是鹿乃的御用画师“水玉子”（稍微领会鹿乃的人应当晓得这俩之间有着持久的合作），也不是近期有过合作的“へちま”（花寄四人的立绘就是出自这位的笔下），而是一个名叫“Mi'yuki”（按照微博信息，其中文名为“深雪”）的不著名台湾画师，在《情书》之前和鹿乃并未有过任何形式的合作，而画师自己也仅仅在微博上有说起《情书》的工作（由于疑似是设了半年可见，现在看不到了），推上和P站并未说起此事。假如不是由于金钱，能够深雪和鹿乃之间还真就不会有任何交集。
看到这里能够有人发觉到什么了：这个专辑，实在是“中国限制”的数字音乐专辑——仅仅在B站和微博有宣传，鹿乃本人的官网也只要中文页面有相关的消息报道，外网对此几近只字不提（仅仅是推上有点赞相关推文）。可不要说是由于国际大势使得鹿乃不在外网宣传这件事，自己就是个“中国特供”的专辑，而“中国特供”这个词在现在根基上是负面的（说白了就是各类坑中国人呗），不外现在的歌迷也不傻，这泰半年都曩昔了，QQ音乐上的销量也才1w出头，假如这个专辑没有“鹿乃”这么个名头在，估量这张专辑可就真是凉透了……
总结一下：鹿乃的中文专辑《情书》，看起来是写给中国粉丝的“情书”，但是从编曲质量再到选曲以及歌手的中文水平，都很难让人相信这是一封布满爱意的“情书”，更像是用“鹿乃”这个名号来圈钱的产物。
看样子，鹿乃对于华语音乐市场的试水，算是失利了啊……不外，斟酌到她在此以后还与扇宝独唱了《反响》，还在第二次“创世之音”演唱会上进献了三首中文歌，估量她如果再出一张中文专辑我也不感觉希奇。
只是，《情书》这样诚意欠佳的工具，只能用一句话：出得很好，下次可别再出了！

123457757

水平不可，专辑就像是强行撮合的产物，我喜好周杰伦也喜好鹿乃，可是我不喜好这份专辑

七七小嗳

除一剪梅较烂，别的没法评价，一般

空581

我是真的喜好周杰伦也喜好鹿乃阿