中文LaTeX写作，但不是CTeX

又见阿凡提彻

来历：知乎



1.31更新：说明一下，本文先容的方式主如果为领会决CTeX与其他宏包的兼容性题目。假如你没有碰到兼容性题目，我的倡议是间接利用CTeX。
说到中文LaTeX写作，我想很多人会第一秒想到CTeX：究竟CTeX是很是典范、易用的宏包（或是套装？），我之前也一向在用。但现在的题目是：作为一个第三方宏包，CTeX的职位本质上和其他宏包是一样的，而这就会致使兼容性题目：假如我们想在基于CTeX的中文写作中利用一些小众宏包，而这些宏包恰好又由于各种缘由与CTeX相抵触的话，全部文档的编译就会报错甚至解体。Overleaf里面也先容了关于中文写作的其他方式，我不喜好用的缘由同上。
本文先容一种不基于CTeX的中文写作方式。我的根基想法就是寻觅一种设备使得：

• 可以实现中文写作，
  
• 可扩大性强，兼容各类第三方包，
  
• 尽能够简单。
  

先看代码：
1. 代码

平台：Overleaf（保举），桌面版Mac/Win/Linux（应当都行，没试过）
编译器：XeLaTeX（保举。XeTeX能够可以，我不清楚这俩具体什么区分。LaTeX和PdfLaTeX应当是不可的。LuaLaTeX和一些新的编译器能够也行。）
\documentclass{article}
% babel包首要控制说话
\usepackage{babel}
\babelprovide[main, import, script=CJK, language=Chinese Simplified]{chinese}
% fontspec包首要控制字体
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{AR PL SungtiL GB} % AR PL SungtiL GB是某个字体的名字，可替换成任何可以用的字体
\begin{document}
你好
\end{document}结果以下图所示：



实在就是引入并设置了两个宏包，其他都用的最根本的设备

2. 道理

所谓道理实在就是XeLaTeX，babel和fontspec这三个工具。XeLaTeX可以读取你代码中UTF-8编码的内容（即汉字），以此确保你在代码（.tex文件）里可以写中文而不报错。babel保证编译器可以把你的代码转化成中文的、你想要的阿谁意义，但还不敷以把这个意义“写”（或说衬着？）出来，由于写出来还需要字体。fontspec望文生义就是字体指定。这三个工具合在一路便可以让你.tex文件里面的汉字被编译器“写”到PDF上了。由于babel和fontspec只是改说话和字体，任何格式上的宏包（应当）都是可以同时用上来的，是以可以从底子上上处理兼容性题目。
3. 进一步点窜

最使一些CTeX用户（比如我）头疼的工作莫过于调剂字体。抛开美妙性不谈，假如你经常需要在分歧操纵系统的终端上利用LaTeX来写工具，分歧适的字体设备很轻易让你两次编译出来的工具纷歧样，甚至间接编译不了。为处理此题目，我的想法就是把在网高低载的免费字体和TeX文件放在一路。具体操纵以下（以Overleaf为例）：
首先在网高低载字体，本文用的是谷歌的免费字体Noto宋体简中（Serif Simplified Chinese）。下载解压后将文件夹里的内容上传至Overleaf项目目录下的子文件夹中（命名参考下图，只需要和代码中的Path对应即可。假如你不嫌乱的话也可以间接放在根目录，这样可以去掉Path那行代码）。



红色方框中左侧按键用于新建文件夹，右侧用于上传文件。

将第一个代码块中的
\setmainfont{AR PL SungtiL GB}这一段代码替换成下面这一段
\setmainfont{NotoSerifSC}[
    Path=./NotoSerifSC/, % 留意和文件夹中的名字一样，前后两个斜杠都要加
    Extension=.otf,
    UprightFont=*-Regular,
    BoldFont=*-Bold,
    ItalicFont=*-ExtraLight, % 斜体。由于Noto宋体简中字体里没有斜体，我这里用的是极细。你也可以把这个文件换成别的找的楷体。
    BoldItalicFont=*-Light % 同上
]即可完成更换字体更换。
假如你想做其他变动（如点窜页边距或把Table of Contents改成目录等），可以在各大论坛上搜索处理计划。这些计划常常五花八门，但只要反面babel或fontspec抵触（也根基不会抵触）便可以用。
Enjoy your writing!




原文地址：https://zhuanlan.zhihu.com/p/602050888
免责声明：
1、文章部分图片源于收集，均为表示图；
2、一切文章、图片、音频视频文件等材料版权归版权一切人一切；
3、因非原创文章及图片等内容没法和版权者联系，如原作者或编辑以为作品不宜上网供阅读，或不应无偿利用，请实时告诉我们，以敏捷采纳适当办法，避免给双方形成不需要的经济损失；
4、本页面内容由爬虫法式自动收集于互联网，如无意中加害了媒体或小我的常识产权，请电邮【E-Mail:cb@yoyodoc.com】告之，我们将于24小时内删除。

爱可电子蓉

你真的会用LaTeX么？第一个例子就错得离谱。

甜言疯语

没你会用

就放荡不羁就h

这跟ctex包差远了，你只处置了字体题目，其他的比如中文换行，字间距，数字等等全都乱成一锅粥。

下沙消掉

这不就相当于实现了一个丐版CTeX吗。。。
等你把格式全调好了，就相当于重新造了一遍CTeX了。。。

249764701

间接ctex宏包+xelatex编译就全处理中文题目了呀！那里要这么复杂

形腿望舞

Noto印刷结果底子不可，不如朴直宋楷仿黑。