|
发表于 2023-1-28 00:49:44
|
显示全部楼层
1.与你连结着一种暖昧的关系,怕自己会爱上你,怕你分开后,我会流泪。
When keeping the ambiguity with you ,I fear I will fall in love with you, and I fear I will cry after your leaving.
2.我们相爱并不是由于我们找到了一个完善的人,而是我们学着用完善的眼光来看待一个不完善的人。
We come to love not by finding a perfect person,but by learning to see an imperfect person perfectly.
3.陪你度过冗长的光阴。Accompany you to go through a long time.
4.花谢花飞飞满天,红绡香断有谁怜?
Flowers fade and fall and fly about up in the sky, But who pities the loss of your fragrance when you die?
5.天下上最悠远的间隔,不是相爱的人不能在一路,而是明显不能停止忖量,却假装对方从未走进自己心间。
The furthest distance in the world. Is not being apart while being in love. But when plainly cannot resist the yearning. Yet pretending you have never been in my heart.
6.我的天下不答应你的消失,不管终局能否完善。
No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.
7.每一个洗澡在爱河中的人都是墨客。
At the touch of love everyone becomes a poet.
8.生命虽短,爱却绵长。
Brief is life, but love is long.
9.碰见你是命运的放置而爱上你是我不由自立。
Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.
10.你晓得吗,有小我不时驰念着你,惦念着你。你浅笑的眼睛,象星光闪闪,缀在我的心幕上,夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.
11.只要你愿意,当你失落失意的时辰,最需要一个肩膊的时辰,告诉我,我会立即出现满天星云下,感应无边的落漠。也许流星能体味。我期待,飘飘雪花的日子,你的心带来了一屡芳香。
As long as you are willing, please let me know what I can do for you. When you are unhappy and want to cry on somebody's shoulder, I will stand before you immediately. I feel so lonely under the sky full of stars and clouds. I expect your love will give me something sweet on a snowing day.
12.我不晓得我能否真的爱,可是我晓得我不能没有你,假如地球将要扑灭,那末我要告诉你“你是我唯一想见的人。
I don't know whether I really love you, but I know I cannot lose you. If the earth is going to be destroyed I want to tell you that “you are the only one I want to see”.
13.遇上一小我要一分钟的时候,喜好一小我只需一小时的时候,爱上一小我要一天的时候,可要我忘记你却要用上平生的时候。
I can meet a person in a minute, like a person in an hour and love a person in a day. But it will take me a whole life to forget you. |
|