找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 198|回复: 3

前人在写信上有什么讲求的地方?写信、信封或信纸等方面有 ...

[复制链接]

4

主题

15

回帖

37

积分

新手上路

积分
37
发表于 2023-1-13 23:13:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
来历:知乎
前人在写信上有什么讲求的地方
原文地址:https://www.zhihu.com/question/26607653
免责声明:本帖内容由机械人自动收集于互联网,如加害了您的权益,请联系我们【E-Mail:cb@yoyodoc.com】 我们会实时删除侵权内容,给您带来未便,深感歉意!

10

主题

12

回帖

51

积分

注册会员

积分
51
发表于 2023-1-13 23:13:46 | 显示全部楼层
刚考完试……考了这个……等我一会儿保举一本书,根基内容都有。很好的一本书,专业教员的保举。
《中国现代礼节文化》彭林著 中华书局
最初一章讲的手札礼节,很全,根基内容都有~

4

主题

14

回帖

34

积分

新手上路

积分
34
发表于 2023-1-13 23:14:14 | 显示全部楼层
这个题目,首先要弄大白什么叫“手札”。明天我们手札二字连用,所指就是函件之义,简称一下,就是“”。可是在现代所说的“手札”则是别的一回事。我们无妨翻一翻历代的著名手札,看看它们的题目,兹举数端以下:

  • 范蠡《遗医生种书》
  • 乐毅《报燕王书》
  • 司马迁《报任少卿书》
  • 邹阳《狱中上梁王书》
  • 李陵《答苏武书》
  • 杨恽《报孙会宗书》
  • 马援《诫兄子严敦书》
  • 诸葛亮《诫子书》
  • 孔融《难曹公酒禁书》
  • 曹丕《与吴质书》
  • 曹植《与杨祖德书》
  • 嵇康《与山巨源断交书》
  • 王羲之《诫谢万书》
  • 鲍照《登大雷岸与妹书》
  • 梁武帝萧衍《答陶弘景书》
  • 丘迟《与陈伯之书》
  • 陶弘景《报答中书书》
  • 吴均《与朱元思书》
  • 李白《与韩荆州书》
  • 韩愈《与孟东野书》
  • 白居易《与元九书》
  • 王安石《答司马谏议书》
  • 苏洵《上欧阳内翰书》
  • 苏轼《与秦少游书》
  • 苏辙《上枢密韩太尉书》
  • 宗臣《报刘一丈书》
  • 章炳麟《与康有为论反动书》
  • 林觉民《与妻书》

不丢脸出,这些“手札”都以“”字结尾,固然,也有很多手札不以“”字为结尾,如吴质《答魏太子笺》、王羲之《答会稽王笺》、鲍照《告假启》等等,但毋庸置疑,以“”字结尾的还是支流。实在在现代,明天意义上的“手札”并不能简称为“”,而是要简称为“”,如《左传·昭公六年》:“叔向使诒子产”。那末,“”又指的是什么呢?在“手札”这组概念里,“”首先有“使者”的意义,如:

  • 《史记·韩世家》:“命战车满门路,发臣,多其车,重其币”。
  • 《三国志·魏武帝纪·》:“(马)超级屯渭南,遣求割河以西请和。”
  • 《古诗为焦仲卿妻作》(《孔雀东南飞》):“自可断来信,渐渐更谓之。”闻人倓笺:“陈曰:‘断来信,谓回绝媒妁’。”

这里的“”都是使者的意义。其次,我们还应领会前人投书寄信的风俗,投书自然就是投递手札,而寄信则是投书的同时寄以信物。邓之诚《古董续记》卷二“二娘子家信”云:“今寄红锦一角子,是团锦,与阿姊充信。素紫罗裹肚一条,亦与阿姊,白绫半匹与阿娘充信。……今寄团巢红锦两角小镜子一个,与外甥收取充信。  ”此则家信出自敦煌写经表背,邓师长特地指出了“充信”是什么意义:“其曰充信者,皮日休答陆龟蒙诗云:明代有物充君信,沈酒三瓶夜寄航。白氏《长庆集》有《寄两榼与裴侍郎》诗云:贫无好物堪为信,双榼虽轻意不轻。唐人寄书必致物料示信,明末人犹有书怕侑函,不知何时直目书札为信,而无充信之物矣。”(邓之诚:《古董琐记》,邓珂增订点校,中国书店1991年7月,第318-319页。)据敦煌材料与唐人诗作可知,彼时之“”确有“信物”之意。不外,邓师长说“不知何时直目书札为信”,我们似乎还可停止一些补充:

  • 《梁书·到溉传》:“因赐溉《连珠》曰:‘研磨墨以腾文,笔飞毫以手札。’”
  • (唐)李绅《端州江亭得家信》:“开拆远书何事喜,数里手信抵万金。”

“研磨墨以腾文,笔飞毫以手札”中“手札”与“腾文”相对,故知此处“书”字当为动词,而“”字则有“手札”之意,至于“数里手信抵万金”自不必多言了。这样看来,“”指“手札”的说法当不晚于梁代,但什么时辰周全取代"“而成为”手札“的简称,就不得而知了。
“手札”在现代又称“函牍”。我们这里简单说一下函牍典范。函牍这类文体其发生也久,千年间传播逐步构成了自己的一套章法。大致而言,一封完整的函牍应当包括六个部分:称呼,开首语,正文,竣事语,题名,信封。以下分而论之:

  • 称呼:函牍第一行应顶格写收信人的称号,称号之下接写敬语,比如给教员可以写“某某夫子大人函丈”,夫子是称号,大人函丈是敬语。又如给女生朋友,可以写“某某女史芳鉴”或“某某女史妆次“,女史是为称号,妆次和芳鉴是为敬语。
  • 开首语:开首语用于承先启后,进入正文。一般的说,开首语有叙旧语、恭维语、启事语等几大类。比如说叙旧语,给怙恃可以写“自违庭训,倏忽经月”,给同学可以写”山岳茫茫,时序频迁“等。恭维语望文生义,给商界可以说“辰维骏业日新,鸿禧云集”,给师长可以说“春风蔼吉,化雨温良”等等。启事语则为“敬启者”之类文句,用以引领正文。
  • 正文:正文即是函牍要表达的内容,需要特别留意的是“昂首”和自称。“昂首”就是凡是出现对方的名字以及称赞的话语,非论本行写没有写完,务必另起一行誊写。曩昔还有所谓的“单抬”、“双抬”、“平抬”的说法,现根基不讲求了。别的,凡正文中出现自称,字体要小一号誊写,而且要偏右放置。
  • 竣事语:正文竣事后,要另行誊写“谨奉道安”(给尊长)、“敬颂时祺”(平辈和小辈)之类的竣事语。
  • 题名:题名分为签字和时候两部分。签字包括自称、姓名、签字语三部分,如“弟云卿谨启”,弟是自称,云卿是姓名,谨启为签字语。
  • 信封:信封上要留意若何称号收信人,一般最好写成A师长B启,而不要写成AB师长启。
下面给出一个实例:

前人在写信上有什么讲求的地方?写信、信封或信纸等方面有 ...-1.jpg
如图。“某某同学文席”,某某同学是称号,文席是敬语。“判袂至今,倏又新岁”是叙旧语,“尔维”是启事语,以后接正文。“起居迪吉”是歌颂语,故昂首。正文中“弟”属自称,故小字偏右,正文第四行末要称对方为兄,出现对方的称呼,故而兄字昂首。以后翘望接歌颂语,继续昂首;多承以后暗示感激,仍需昂首,以后恭贺、并颂同理。最初题名,“同学弟某某某鞠躬”,“同学弟”为自称,“某某某”为姓名,最初“鞠躬”为签字语。
以上,就是一封传统函牍的写法。小子不才,谨具闻知,还望列位方家斧正。
注:关于“书”与“信”的别离,受教于轩辕年龄论坛塌鼻子师长,拜见:
塌鼻子师长讲现代函牍

6

主题

8

回帖

36

积分

新手上路

积分
36
发表于 2023-1-13 23:15:05 | 显示全部楼层
先说说”信“在现代的别称
:在没有发现造纸术之前,人们曾用削成狭长的竹片作为誊写材料,人们把这类竹片称为简。用于写信的竹片便称为竹简。 (大师电视里都看过的) 
:在现代,柬与简通用,是函件、名片、帖子之类的统称,如请柬、贺柬、书函等。
:现代誊写用的薄而小的木片称为牍,汉代对简和牍串起来写字时,诏书律令宽不跨越三尺,一般手札宽不外一尺,所以将手札称为“函牍”。亦称“尺素”“尺翰”“尺简”“尺纸”“尺书”,皆泛指手札。
鸿雁、雁足、雁帛、雁书:现代传闻鸿雁能传书,这个典故出自《汉书·苏武传》:“言天子射上林中,得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”因而,手札又有了鸿雁、雁足、雁帛、雁书等代名词。(相当于飞鸽传书,电视里都有)
:笺原是精彩的小竹片,供人们题诗或作画用。一般信纸也叫笺,后引伸为手札的代称。
鸾笺:宋时蜀地善制十色彩笺(一种宋代名纸),笺上隐然有花木麟弯图案,这样,手札又称“鸢笺”。(私以为这个名字最好听啊~~)
鲤鱼:相传商末姜子牙垂钓渭水,获鲤鱼,剖之,见一手札,预言他将受封于齐地。结果然应验。“鲤鱼”是以成为手札的代称。还有汉乐府诗《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼,呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”以鲤鱼代称手札有几种说法,有“双鱼”“双鲤”“鱼书”等。而且现代人还经常把手札结成鲤鱼外形。
:现代称白绢为素。用白绢( 或绸 )写成的手札称为尺素,后来“素”成为手札的代称。
八行书:旧时竖式信笺,多用红线分别八行,手札也别称八行书。(相信电视里也有...)
:札在现代指手札,公私文书。札原意为现代誊写用的小木简。现仍通用“信札”一词。
书柬:书柬原指盛手札的邮筒,现代手札写好后常找一个竹筒或木筒装好再捎寄。后来书筒也成了手札的代称。
先说到这,偶然候再更~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|小悠文档创作分享社区 ( 粤ICP备11072215号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-22 04:00 , Processed in 0.243467 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表