英文论文写作中需要留意哪些细节?

haranN

来历：知乎



随着我国研讨生教育的不竭完善和范围的不竭扩大，研讨生已经逐步成为我国科学研讨的主力军，同时也成为科技期刊写作的重要作者群体。但是，由于刚起头打仗科研工作的研讨生还没有熟练把握科技论文的写作要点，在文章文体、结构、说话、语法以及行文标准上都还是萌新，是以经常会在科技写作中碰到一些题目。而研讨生的科技写作水平关系到我国科研功效的展现和交换，以及研讨功效能否被国内外广大科技工作者了解、传布和利用。是以，进步研讨生的科技写作才能很有需要，应当成为当前研讨生教育中需要重视和增强的根本性工作之一。
为了帮助大师进步英语科技论文写作水平，这里从期刊编辑的角度对英理科技论文写作要点停止分析，出格是针对研讨生作者经常碰到的一些题目停止探讨并提出改良方式。
下面我就来为你具体解读一下。我将内容分为以下几个部分：
一、肯定主题
二、写作技能
三、文献参考
一、肯定主题
在撰写英语学术论文时，一定要服膺论文的主旨是向英语读者传递专业信息，让其领会本专业范畴的最新研讨功效，领会新的理论和技术。英语论文在论证进程中要避免汉语思维的影响，论点之间要相互支持，相互跟尾，做到通逆流利，表达正确，论证有力。
一篇论文的主题一共就是：Abstract；Introduction；M&M；Results；Discussion；Conclusion这几部分。
接下来我以我之前
在掌桥科研https://www.zhangqiaokeyan.com/上阅读的一篇文章“Environmental Factors Affecting the Dynamic Response of Composite Steel-Concrete Beams’为例为大师先容一下！
1.Abstract


这个部分的写作很是重要，由于这个部分带给读者大概审稿人对你文章的第一印象。
2.Introduction


第一段先容你的课题的布景，你研讨的工具。例如上述图片中：Of the nearly 5000 bridges in New South Wales, about 17% are more than 50 years old. Most of these existing bridges are considered structurally deficient by modern standards for the loads they are required to carry. These bridges will have to be replaced or strengthened by utilising post installed shear connection systems or other similar means. Before retrofitting or strengthening existing structures, the condition of the structure should be assessed and the damage condition determined.
在新南威尔士州的近5000座桥梁中，大约17%是50年以上的。这些现有的桥梁大大都被以为是结构上有缺点的现代标准的负荷，他们需要停止。这些桥梁将必须更换或增强操纵后安装剪切毗连系统或其他类似的手段。在对现有结构停止革新或加固之前，应对结构的状态停止评价，并肯定其破坏条件。
可以经过援用大量的文献来说授。还有哪些题目没有获得处理。你的课题的研讨题目是什么？引出你的研讨，对你的研讨停止论述。这三个要素就是一个introduction必备的，顺序也是这样的。这也是为什么大师一般看到introduction都是三个大段，别离对应分歧的要素。
3.Materials & Methods:
这个部分的目标是为了让其他学者在看了你的这个部分后，可以依葫芦画瓢的反复出你的尝试，大概你的模子。
4.Results/5.Discussion（本文中这两部分是以一个章节的形式完成的）


确保你所用的图表是对你的成果最好的显现方式，不要乱用。多看看他人在显现和你类似成果的时辰是用什么方式大概用什么范例的图表来显现的，你能否也可以用类似的图表范例。然后把你的首要成果，用一句话总结出来。
6.Conclusion


结论是指你对你成果的总结，有没有处理你的研讨题目。他和成果是有区此外。他是更精练的部分。


二、写作技能
首先，可以找到同范畴的平行文原本参考。在同一范畴，一定是有很多已经颁发的学术论文和材料，可以多找一些这样的论文，里面一些有代表性的句型是很是具有参考代价的，将这些关键句型的句子结构理理清楚，再连系自己的论文内容，就能很好的将需要表达的内容展现出来了。值得一提的是，这里倡议的是参考句子结构，而非将句子照搬下来稍作修改，否则是没法过查重这一关的。
其主要留意论文的联贯性，英语学术论文的联贯性首要表现在四个方面:一是要连结句与句之间的联贯，二是要保证句与句之间的过渡自然顺畅，三是要留意段落之间的高低顺承，四是要留意在句与句、段与段层面上连结清楚的条理性。
例句：
（1）Climate change can affect not only crop production per unit area but also the area of production. Most of the arable land that is suitable for cultivation in Asia is already in use (IPCC, 2001).
（2）The major limits in understanding of climate change impacts on North America, and on the ability of its people, economies and ecosystems to adapt to these changes, can be grouped into seven areas.
英语学术论文的读者一般都具有一定的学术布景，读者阅读学术论文的目标在于在论文中快速而切确地找到自己所需要的信息。这就决议了英语论文就要做到表达清楚、论述有力、论述松散。表示在单词利用上要选词正确，避免利用笼统辞汇；在句型条理上要力图松散，跟尾自然。


三、文献参考
对于参考文献这一部分，作者需要检察期刊最新的投稿指南。投稿指南对文献部分一般会有严酷和详实的规定。应依照这些文献格式要求来停止援用。除了机械性套用期刊所规定的文献格式，还应当留意的是文献信息的正确性。编辑在审稿中不时发现毛病的题目、作者名、年月和卷期页码就会发生欠好的印象，是以，作者不要按照自己的记忆来援用文章。在文章撰写的早期，甚至是研讨设想阶段，可以利用软件（Endnote等）建立文献库，将有关的文献存储起来以备后用。


这里我们利用的是掌桥科研https://www.zhangqiaokeyan.com/，这里面包括海量文献，而且非常威望，可以将找到的文献保存为文档，以便后续利用。


除此之外，国内现在这么多的论文润饰机构，英语的表达题目可之外包给专业的人做。偶然辰导师底子不会对你的英语写作点窜太多，假如你没有一小我给你延续的反应，你是很难进步的。所以，与其大师把大量的时候花费在英语上面，还不如多花点心机在内容内容上。这样对于新手来说，才是性价比最高的方式。




原文地址：https://zhuanlan.zhihu.com/p/610100842
免责声明：
1、文章部分图片源于收集，均为表示图；
2、一切文章、图片、音频视频文件等材料版权归版权一切人一切；
3、因非原创文章及图片等内容没法和版权者联系，如原作者或编辑以为作品不宜上网供阅读，或不应无偿利用，请实时告诉我们，以敏捷采纳适当办法，避免给双方形成不需要的经济损失；
4、本页面内容由爬虫法式自动收集于互联网，如无意中加害了媒体或小我的常识产权，请电邮【E-Mail:cb@yoyodoc.com】告之，我们将于24小时内删除。