“见字如面”你还会写信吗？日本代笔人的故事……

后会无期846

来历：知乎



写在句首。
沈阳嘉诺日本就职与留学，有题目你就来，直截了当是我们对每一位求职与肄业者的尊重！
微信公众号“走南闯北去吧”接待关注领会更多岗位信息
（您感觉有用，接待留言、转发、点赞，由于只要你点赞了才能让更多的人看到，才能帮助到更多的人。感激！）
前人云“见字如面”。阿谁时代，车马、函件都慢，只能冷静期盼鸿雁传书，鱼传尺素。在这份冗长的期待中，忖量被时候酿成了琼浆。当你展信阅读时，信笺里的一字一句使人沉醉，恍如远方之人就在眼前。
现在，随着科技进步，手机取代了手札，键盘取代了笔纸，“叮咚”一声即可传递一切讯息。
如此快速便当让我们落空了那份“见字如面”的期盼与心醉，更落空了提笔在纸上誊写的耐心。
浮华社会中，还会有人提笔誊写？还会有人用尽心机写出布满情义的手札吗？



诞生在日本镰仓的鸠子今年二十五岁，是专门代笔的“影武者”，也就是拜托人的影子替人。
由于鸠子家属有传女不传男的传统，所之外婆过世后，作为第11代传人的她接手了山茶文具店，继续为需要代笔的人供给办事。



身处这个收集年月，各类相同工具一应俱全，所以还有人会需要这样的办事吗？
鸠子一路头接手山茶文具店的时辰，心里也是存疑的，外婆终其平生苦守一间小店的意义何在？


但当你走进鸠子的山茶文具店，随着鸠子读完亲笔代写的16封信，你就会大白为何鸠子后来也成为了山茶文具店最虔诚的保护人，却并不但仅是由于喜好文具店门前的那棵老茶树。
找鸠子写信的客户五花八门，有给宠物写怀念信的，有给亲友写仳离奉告书的，有拒绝乞贷的，有问候年少情人的，还有回馈客户表达感激的，但只要客户真诚拜托，鸠子就会尽其所能地帮助客户完故志愿。
鸠子代笔的进程及其松散，从描写的细节上来看，称得上是虔敬。


鸠子在完成每一道工序时都敷衍了事，从纸张的挑选，内容措辞的斟酌，笔和墨的挑选，信封的格式，邮票的气概，甚至封住信封的蜡，包括密封之前要隔夜的冷处置，都只为了完善方单合写信人的身份、要求，并尽能够正确地传递拜托人的情意。
还有细节的设想和斟酌，用独具匠心来描述也丝绝不为过，比如：
写每种分歧的信，都有分歧的讲求，鸠子会按照分歧信的要求来挑选分歧的内容。
写怀念信时，磨墨的偏向要战争常相反，由于怀念信的色彩不能太深。而且措辞上有讲求，不能用“又”“反复”等词语，避免丧事再度出现，而且不需要在信的开首和结尾上写“亲敬”等表达尊重的词语。
丧事用的纸是红色的，就和加入葬礼不能花枝招展一个事理，而且手札要和普通区分开来，只用单层信封，这样做是为了避免不幸双至。
除此之外，按照代笔人的要求，来挑选分歧的笔。
假如给女性朋友写问候信，就要用玻璃笔，轻柔柔柔的才能表达忖量，而且要用深棕色的墨水，显得简单又纯洁。



假如要写给男性，就挑选粗尖的钢笔，配上黝黑色的墨来表达想法。




鸠子作为一个代笔人是有温度的，她化身各类百般的人，感受分歧的心情后再写字，经心挑选笔、纸、墨水，从信的概况上看，布满了认真看待的形式，从内容看，表达了每一个写信人的细致豪情。
每逢有客户上门，鸠子城市先送上一盏茶，随着茶意的氤氲，鸠子也感遭到了一个又一个纷歧样的故事。
每一封信的背后，都有着没法说出口的情意，也许是感激，也许是祝愿，也许是离别，也许是道歉。



正是这一个个拜托背后动人的故事震动了鸠子心里温柔的那一部分，所以她在代笔时深感义务严重，因此也越发地慎重。
而让鸠子倍感欣喜的是，由于她的专业和妥帖，她遭到了拜托人认可和感激，也让她在普通的四时更替的光阴中也收获了满满的暖和和幸运。



这个暖和又治愈的故事来自日本作家小川糸的作品《山茶文具店》，是一本很是值得一读的书。



也许是由因而女作家的关系，小川糸的文笔分外简单清新，质朴纯真，读起来有如感受炎天山谷里的清风，又似乎是眯着眼感受三月暖暖的阳光，总之阅读体验很是自然舒服。
全部故事并没有什么跌宕升沉的情节，几近都是以鸠子的视角去体验拜托人代笔背后的离合悲欢，平平疏离中却总是让人不由自立地被感动。
不管时代若何成长，不管电子交换工具有多发财，收到一封纸质函件所带给人的那种震动，都是无可相比，也无可替换的。
由于人体是有温度的，人类的感情也是有温度的，从收件人收到纸质函件起头，便可以全方位地透过纸张的花纹，翰墨的色彩，字迹的姿势去感受写信人是怀着怎样的心情写出了这封信。



纸质的函件不但能传递信息，更能让对方逼真而直观地感知写信人的诚意。
亲笔信固然更好，但就是有一些人没法做到，所以他们的情意就需要鸠子这样的代笔者帮手了。
这也是鸠子决议从外婆那边继续代笔职业的意义，那些实在说不出口的爱和抱歉，就交给《山茶文具店》吧。
看起来很是普通的职业，但现实上也需要聪明……《山茶文具店》书中的天下，春夏秋冬，鸠子独守一家这样暖和而有情怀的文具店，周边恬静恬淡，于一封封手札中体味他人的故事，再去抚慰暖和他人的心，让人恨之入骨。

以上です。
<hr/>



原文地址：https://zhuanlan.zhihu.com/p/350506744
免责声明：
1、文章部分图片源于收集，均为表示图；
2、一切文章、图片、音频视频文件等材料版权归版权一切人一切；
3、因非原创文章及图片等内容没法和版权者联系，如原作者或编辑以为作品不宜上网供阅读，或不应无偿利用，请实时告诉我们，以敏捷采纳适当办法，避免给双方形成不需要的经济损失；
4、本页面内容由爬虫法式自动收集于互联网，如无意中加害了媒体或小我的常识产权，请电邮【E-Mail:cb@yoyodoc.com】告之，我们将于24小时内删除。