元宵节的英文怎样说?

玲嘉婕嘉n

来历：知乎



元宵节英语叫啥？




原文地址：https://www.zhihu.com/question/446671820
免责声明：
1、文章部分图片源于收集，均为表示图；
2、一切文章、图片、音频视频文件等材料版权归版权一切人一切；
3、因非原创文章及图片等内容没法和版权者联系，如原作者或编辑以为作品不宜上网供阅读，或不应无偿利用，请实时告诉我们，以敏捷采纳适当办法，避免给双方形成不需要的经济损失；
4、本页面内容由爬虫法式自动收集于互联网，如无意中加害了媒体或小我的常识产权，请电邮【E-Mail:cb@yoyodoc.com】告之，我们将于24小时内删除。

ssffgsa

The Lantern Festival




原文出自 ↓

《中国文化常识（中英对照）》

搬运工657

元宵节依靠着中国群众对团圆和幸运的渴望。百口人一路吃汤圆。 “ 汤圆”和“ 团圆”的发音类似，意味着团圆与和谐。汤圆是一个美丽的依靠，思惟愉快； 汤圆是一种祝愿，祈祷后，旅途将是顺遂的。在这里元宵节用英语怎样说吗？



元宵节用“灯笼-Lantern”来命名：未来，当我们想到处处都是五彩缤纷的灯笼，以及热烈的灯笼之谜时，我们可以想到元宵节的英文名。
元宵节有以下三种表达：
①The Lantern Festival
英语例句：The Lantern Festival is also a romantic holiday.
汉语翻译：元宵节也是一个浪漫的假期。



②The Spring Lantern Festival
英语例句：Thus the occasion of the Spring Lantern Festival, Che-hung, a joint European financial Jinchuan friend you sincerely bless!
汉语翻译：值此元宵佳节之际，鸿金川欧洲金结合由衷地祝愿你！

③Festival of Lanterns
英语例句：Yesterday evening and the father and mother celebrated the festival of lanterns.
汉语翻译：昨天早晨，父亲和母亲庆贺了元宵节。
假如须将“ 元宵”翻译成英语，则可以说糯米饺子sticky rice dumpling。该当指出的是，饺子现实上不但指我们经常看到的饺子。在国外，各类馅料的糕点都可以称为饺子。



<a data-draft-node="block" data-draft-type="mcn-link-card" data-mcn-id="1349006035089223680">为了尽快克服疫情，我们以各类形式一路过元宵节，祈祷在新的一年里过上美好的生活！点亮一盏心形的灯，希望春季布满天下，祖国获得祝愿，山河无恙，人世安康。愿我们都由人陪伴，爱与您同在！