《追鹞子的人》念书笔记

扮猪吃老虎2017

来历：知乎
I 本文是Echo每周一文的第63篇文章，请大师多多支持，感谢啦！
一、原书先容

好书会让读者不自觉的趁热打铁，想要快速晓得她的终局若何，《追鹞子的人》就是这样一本书。
她描写了在阿富汗战争的大布景下，阿米尔从小在在喀布尔生活，后来因战争逃难至美国。20年后，由于要解救同父异母弟弟的儿子、也为了自我救赎，而重返阿富汗的故事。书中有人性的懦弱、无私，也有善良、勇敢、巨大，更有战争中人性的残暴、残暴、冷血、暴力。
书中印象最深入的两句话“为你，千万万万遍”、“当罪行致使善行，那就是实在的获救”，前者让人感动，后者富有哲理。
二、我的总结

1.哈桑的平生

哈桑和男主阿米尔是同父异母的兄弟，但他母亲是阿里（老爷的家丁，不能生育）的妻子，是哈扎拉人，在阿富汗是低等种族。母亲法莎娜生下他就分开了家，他至死不晓得自己是老爷的儿子。
“为你，千万万万遍。”哈桑的一句话令几多人感动，这是一个孩子对另一个孩子虔诚剖明，为了阿米尔，哈桑愿意做千万万万的工作。哈桑诞生今后叫的第一小我名是“阿米尔”，意味着他将阿米尔看成生射中最重要的人。他心甘情愿地为阿米尔做任何工作，哈桑平生都在为阿米尔牺牲，表现了一个孩子到一个汉子稳定的虔诚与正直，可以说是一小我物形象。在他身上，表现了人性中的善良，却与民族、宗教和品级等全数无关，他是哈扎拉人，是什叶派，是富家奴仆，没有金钱职位，没有接管文化的机遇，可是他勤劳勇敢、虔诚正直，具有赤裸裸的原始个体所具有的一切特质。
在鹞子角逐中，阿米尔赢到最初，哈桑去追鹞子，可是碰到了他们的对头，阿塞夫。阿塞夫要掠取鹞子，被哈桑拒绝后，阿塞夫性侵了他。而阿米尔就躲在暗处，他怯懦无私怕遭到危险，没有站出来。他惭愧难当，希望他们可以分隔。终极他把腕表和钱藏在哈桑屋里，冤枉他们偷工具，阿里不能不带着哈桑分开喀布尔。
战争时代，哈桑随父亲流亡至美国。拉辛汗找回哈桑，一路住回本来的屋子。后来哈桑的母亲法莎娜返来了，他们一路度过了快乐的时光，那也是索拉博最美好的回忆。法莎娜归天，哈桑很悲伤——获得了再落空，总是比历来就没有获得更伤人。但哈桑和他的妻子终极被塔利班枪杀，留下10岁的儿子在恤孤院孤苦孤立。
哈桑面临恶势力勇于抵挡，可是对于自己爱的人永久唾面自干，让人疼爱。
2.索拉博

哈桑的儿子，也是哈扎拉人。有快乐的童年，怙恃、外婆、拉辛汗陪着他。但，怙恃被塔利班杀死以后，噩梦起头了。在恤孤院生活，被阿塞夫带走，性侵他，给他画上眼影、脚上套着铃铛，让他舞蹈供取乐，我们没法设想他收到了几多创伤。
终究，大伯阿米尔救他出来了，他用弹弓射穿阿塞夫的眼球，为他们出走赢得了机遇，他很勇敢。他渐渐的相信了这个陌生人，大伯许诺带他去美国，不会送他再去恤孤院。可是，由于收养手续办不成，需要长久的把他送去恤孤院，索拉博惧怕了，他很恐惧，他请求，可是阿米尔没有赞成。索拉博失望自杀，虽然后来被救回，可是他再也不措辞了，直到一年后，在放鹞子的时辰才有了些微的浅笑。相信，他能渐渐走出阴影，有一个完整的人生。

“你感觉爸爸会对我失望吗？”
“我晓得他不会。”我说，“你在喀布尔救了我的命。我晓得他会为你感应很是自豪。”
他用衣袖擦脸，弄破了他嘴唇上挂着的唾液泡泡。他把脸埋在手里，哭了很久才重新措辞。“我驰念爸爸，也驰念妈妈，”他梗咽说，“我驰念莎莎和拉辛汗。但偶然我很兴奋他们不……他们不在了。”
“为什么？”我碰碰他的手臂，他抽开。
“由于……”他抽咽着说，“由于我不想让他们看到我……我这么脏。”他深吸一口气，然后抽咽着渐渐呼出，“我很脏，满身是罪。”
“你不脏，索拉博。”我说。
“那些汉子……”
“你一点都不脏。”
“……他们对我……阿谁好人和其他两个……他们对我……对我做了某些工作。”
“你不脏，你身上没有罪。”我又去碰他的手臂，他抽开。我再伸脱手，悄悄地将他拉近。“我不会危险你，”我低声说，“我保证。”他挣扎了一下，满身放松，让我将他拉近，把头靠在我胸膛上。他小小的身材在我怀里随着每声抽泣抽动。

3.阿米尔的自我救赎

他和哈桑是从小到大的玩伴，哈桑每次城市为他自告奋勇。可是，在哈桑碰到危险的时辰，他懦弱的躲起来了，事后又由于没法面临哈桑，冤枉他们偷工具使他们被迫分开。这些惭愧一向伴着他20年，终究，拉辛汗的电话，给了他重新做个好人的机遇。
他掉臂生命危险，回到塔利班统治的阿富汗，需要从塔利班手中救回阿塞夫，在阿塞夫把他打得肋骨骨折、穿过肺部、嘴唇开裂、眼眶开裂时，他感遭到的是心安理得，因而他大笑。阿塞夫被激愤，对他动手更重。哈桑的儿子，索拉博不希望阿米尔被打，用弹弓射穿了阿塞夫的眼球，他们终究有机遇逃走了。时隔多年，哈桑的儿子，如哈桑一样，再次救了阿米尔。至此，阿塞夫终究救赎了自己。
后来，由于自己的一段话，致使索拉博自杀，还好救回了。阿米尔承受的疾苦、自责没法设想，他无助的只能乞求真主保佑。回到美国后，他贴心陪伴索拉博，一点点弥合他心里的创伤，积极介入阿富汗的医疗救济奇迹。践行了拉辛汗所说的“当罪行致使善行，那就是实在的获救”，他父亲也是投入慈善奇迹，建立恤孤院自我救赎。
沙发前面摆着一张咖啡桌，底座是X状的，金属桌脚穿插的地方，拴着一环胡桃巨细的铜球。我之前见过这样的桌子。在那里？我忽然想起来：在白沙瓦那间拥堵的茶社里面，那天薄暮我进来闲逛时走进去的那间。桌上摆着一盘红色的葡萄，我摘下一个，丢进嘴里。我得找件事来想着，任何工作都行，这样才能让脑子里的声音恬静下来。葡萄很甜，我又吃了一个，完全没有想到在接下来很长一段时候里面，这是我吃下的最初一口固体食品。

“你晓得吗，隔了几年，我在疆场撞见阿谁军官——真主的行为真是诙谐。我在梅曼那四周的战壕找到他，胸口插着一块弹片，流血不止。他还是穿着那双靴子。我问记不记得我，他说不记得了。我把适才告诉你的跟他说了，我历来不会忘记人们的脸。我开枪射他的睾丸。自那今后，我就有了使命。”
“什么使命？”我闻声自己说，“对偷情的人扔石头？强奸儿童？鞭打穿高跟鞋的妇女？屠杀哈扎拉人？而这一切都以伊斯兰的名义？”忽然间，始料不及的是，我还没来得及勒住缰绳，这些话就统统跑出来。我希望我能将它们抓返来，吞下肚。但它们跑出来了。我越线了，在世走出这间屋子的希望随着这些话溜走。
可笑的是，自1975年冬季以来，我第一次感应心安理得。我大笑，由于我晓得，在我大脑深处某个隐藏的角落，我甚至一向在期待这样的工作。我记得那天，在山上，我用石榴扔哈桑，试图激愤他。他只是站在那儿，一动不动，红色的果汁染在他衬衣上，跟鲜血一样。然后他从我手里拿过一个石榴，在自己额头上磨碎。现在你满足了吗？他凄然说，你感觉好受一些了吗？我从不曾感觉兴奋，从不曾感觉好受一些，底子就没有过。但我现在感遭到了。我遍体鳞伤——我那时并不清楚有多糟糕，后来才晓得——但芥蒂已愈。终究康复了，我大笑。
接着是终局，我就算埋在坟里也会记得。
“求求你，别再打了。”
我想起在恤孤院的时辰，负责人给我和法里德开门，说了一句话。他叫什么名字来着？察曼？那工具跟他形影不离。他说，他不管走到那儿，城市将它塞在裤带上。
“别再打了。”
眼影混着泪珠，在他脸上冲出两道黑色的痕迹，弄糊了胭脂。他下唇颤抖着，流着鼻涕，“别打了。”他梗咽道。
弹弓被拉满，他的手高举过肩，握着橡皮筋末真个弓杯。弓杯里面有个工具，黄色的，闪闪发光。我将血从眼上眨落，看到那是一个铜球，从桌子的底座取下来的。索拉博将弹弓瞄准阿塞夫的脸。
“别再打了，老爷。”他说，沙哑的声音颤抖着，“别再危险他。”
阿塞夫的嘴巴无言地扭曲，欲言又止。“你晓得你自己在干什么吗？”最初他说。
“求求你，停下来。”索拉博说，泪水又从绿色的眼睛涌出，和眼影混在一路。
“别打了。”
“把它放下！”阿塞夫铺开我的喉咙，朝索拉博扑去。
索拉博松开弓杯，弹弓发出嘶嘶的声音。接着阿塞夫惨叫起来，用手掩着片刻之前还是左眼地点的地方。血排泄他的指缝。血，还有其他工具，像啫喱水一样的红色的工具。那叫玻璃状液，我清楚地想起来。我在某个地方读到过，玻璃状液。
阿塞夫在地毯上打滚，翻来覆去，不竭惨叫，双手仍掩着血淋淋的眼眶。
“我们走！”索拉博说，他拉起我的手，把我扶起来。我被痛击过的身材每一寸都在发痛。阿塞夫在我们前面叫着。
“进来！滚进来！”他高声尖叫。
我跌跌撞撞翻开门。卫兵看到我的时辰，眼睛睁得大大的，我在想自己像什么样子，每次呼吸都带来胃痛。有个卫兵用普什图语说了几句，接着飞也似的跑过我们，奔进房间。阿塞夫仍在里面不停喊着“进来！”。
我拉着索拉博的小手，挣扎着走下门厅。我回头看了最初一眼，卫兵在阿塞夫身旁乱成一团，朝他脸上做着什么。我恍然大悟：铜球还嵌在他空洞的眼眶里。
我感觉天旋地转，倚着索拉博，蹒跚走下楼梯。楼上传来阿塞夫声声惨叫，如同受伤野兽的哀嚎。我们走出来了，走进阳光中，我的手臂压在索拉博肩膀上，然后我看见法里德朝我们跑来。
“奉安拉之名！奉安拉之名！”他说，眼睛大大地瞪着我。他将我的手臂摔在肩膀，背起我，朝卡车飞奔而去。我想我尖叫了。我看见他的拖鞋嘭嘭蹬着空中，甩打着他粗黑的后脚跟。呼吸很痛。然后我看到了陆地巡洋舰的车顶，被放进后座，看到发皱的米色坐垫，闻声车门翻开的叮叮叮声音。一阵跑步声绕过车身，法里德和索拉博仓促谈了几句，车门用力关上，引擎策动。车子蓦地前冲，我感应额头上有只小手。我闻声街道上的声音，几声呼喝，看见窗外的模糊的树朝前进去。索拉博在抽泣，法里德仍不停反复着：“奉安拉之名！奉安拉之名！”
大约在那时，我昏了曩昔。

4.童年的欢乐，创意、治愈

我们在院子里的蔷薇花丛前面找到那只小乌龟。我们不晓得它怎样会在那边，而我们太兴奋了，顾不上关心这个。我们把它涂成鲜红色，哈桑的主张，也是个好主张：这样，我们永久不会在灌木丛中找不到它。我们扮成两个孤胆豪杰，在某处悠远的森林，发现一只庞大的史前怪兽，我们将它带返来，让众人开开眼界。客岁冬季，阿里造了一辆木车，送给哈桑当生日礼物。我们伪装它是庞大的铁笼，将乌龟放在上面。捉住那只喷火的怪兽了！我们在草丛中游行，背后拖着木车，四周是苹果树和樱桃树，它们酿成挺拔入云的摩天大厦，人头从不计其数的窗户探出来，争睹楼下的异景。我们走过爸爸在无花果树林边上搭建的那座小拱桥，它酿成毗连城市的庞大吊桥；而它下面的小水塘则是波涛澎湃的大海。烟花在壮观的桥塔上方绽放，双方有荷枪实弹的兵士朝我们还礼，还有庞大的桥索射向天空。小乌龟在车上颠来颠去，我们拖着木车，沿红砖车道穿出锻铁大门，全天下的带领人起立拍手，我们报以还礼。我们是哈桑和阿米尔，著名的冒险家，无人可以匹敌的探险家，正要接管一枚表彰我们劳苦功高的勋章……

5.长大后回故乡

我现在回到小时辰长大的地方，总有一种说不出的情愫，那边每个角落都有太多的回忆。由于家里重新建了屋子，之前的屋子破败不胜，用来堆放杂物。印象中深入的是，每个秋天怙恃进来打工，我城市很想他们，可是电话里会说不想他们。偶然受了委屈，会自己对着爸爸种的树诉说，相信他能感遭到，说完以后心里会舒服很多。记得每个秋天，都是哀痛的季节，当我看到门口的树叶变黄、落下，我就晓得这是分此外时候到了。冬季那末冷，可是我们只要自己度过，怙恃要到春节才会回家。记得有一次，看着他们离去的背影，我站在家门口望了很久、直到什么也看不到，才偷偷抹了眼泪回家。有一次爸爸忘记戴帽子了，折返返来拿帽子，我喜出望外。我记得有一次，爸爸说，此次不到一个月就返来了，由于他发现的机械快要做出来了，我不懂那些发现，我只希望他们早点返来。那时辰是小学、初中的年数，高中以后就住校了，自己也更自力了，对怙恃的悬念淡了很多。
看到作者的描写，会不由得想到自己。我们没有履历战争，何其荣幸。

我谨慎翼翼地走上那条车道，太阳晒得砖块光彩暗淡，砖缝之间杂草丛生。我站在我爸爸屋子的大门里面，形同路人。我把手放在锈蚀的铁栅上，回忆起儿童年月，为了一些现在看来眇乎小哉、但那时感觉相当重要的工作，我曾不计其数次跑过这扇大门。我望进去。
车道从大门伸进院子，昔时炎天，我和哈桑就在这里轮流学骑自行车，前后跌倒，它看起来没有我记忆中那末宽。柏油路裂开闪电状的裂缝，从中长出更多的野草。大都白杨树已经被伐倒——曩昔哈桑和我经常爬上那些树，用镜子将光芒照进邻人家，那些仍伫立着的树现在叶子稀疏。病玉米之墙仍在那儿，但是我没有看到玉米，不管病的还是健康的。油漆已经起头剥落，稀有处已然整块掉下。草坪酿成棕色，跟满盈在这座城市上空的尘雾一样，点缀着几处袒露的土壤，上面底子没有工具发展。
法里德在我背后揿了两次喇叭。“我们该走了，老爷。我们会引人狐疑。”他喊道。
“再给我一分钟就好。”我说。
屋子自己远不是我自童年起便熟悉的宽阔红色屋子。它看上去变小了，屋顶陷落，泥灰龟裂。客厅、门廊，还有楼顶客房的浴室，这些地方的窗户统统破裂，被人漫不尽心地补上通明的塑料片，大概用木板钉满窗框。已经鲜明的白漆现在暗淡成阴森的灰色，有些已经蜕落，暴露下面层层砖块，前面的台阶已经倾颓。和喀布尔其他地方如此类似，我爸爸的屋子一派富贵不再的气象。
“你能快点吗？”
“给我非常钟。”
“那末，去吧。”接着，我正要转成分开，“都忘了吧，让它轻易一些。”
“让什么轻易一些？”
“活下去。”法里德说，他将烟蒂弹出车窗，“你还要看几多工具？让我替你省下麻烦吧。你记得的工具，没有一件存下来。最好都忘了。”
“我不想再忘记了，”我说，“等我非常钟。”
当我们爬上爸爸屋子北边那座山的时辰，我们，我和哈桑，几近一点汗都没出。我们在山顶奔走嬉闹，相互追逐，大概坐在倾斜的山脊上，在那儿可以将远处的机场一览无余。我们看着飞机起降，又嬉闹起来。
现在，当我爬上坎坷的山顶，气味粗重，恍如要喷出火来，脸上汗水直流。我站着喘了好一会，身子一阵刺痛。然后我去看那烧毁的墓园，没费几多时候就找到了，它仍在那儿，那株衰老的石榴树也在。
我屈膝蹲下，双手抚摩着树干。我见到我所要找的，刻痕模糊，几近全然消退，但它仍在：“阿米尔和哈桑，喀布尔的苏丹。”我用手指顺着每个字母的笔画，从那些纤细的裂缝刮下一点点树皮。
我盘膝坐在树下，朝南远望这座我童年的城市。曾多少时，家家户户的围墙都有树梢探出来，天空广袤而澄蓝，在阳光下闪闪发亮的晾衣线挂满衣物。假如你仔谛听，也许你甚至能听到来自瓦兹尔·阿克巴·汗区的叫卖声，兜销水果的小贩高喊：樱桃！杏子！葡萄！日暮时分，你还可以听到钟声，来自沙里诺区的清真寺，呼唤人们前往祈祷。
我闻声喇叭声，看到法里德朝我招手。是该走的时辰了。

看到网友书评，感受很有哲理：懦弱的人，忘记曩昔；顽强的人，放下曩昔；愚蠢的人，铭刻曩昔。
人，总是要不竭向前。
杨绛曾说：“乌云蔽天的光阴是不胜回首的，可是逗留在我记忆里不易磨灭的，却是那一道含蕴着光和热的金边。”——《我们仨》
6.疾苦到极致，是什么表示？

在索拉博自杀后，阿米尔履历了比死更痛的工作。他愿意拿任何工具换回索拉博活下去。

我看见护士在休息室四周和一位差人扳谈。我拉拉那名护士的手肘，问她哪个方位是西边。她没听懂，眉头一皱，脸色的皱纹更深了。我喉咙发痛，汗水刺痛了双眼，每次呼吸都像在喷火，我想我在抽泣。我又问一声，苦苦请求，差人把偏向指给我。
我在空中铺开那张滥竽凑数的祈祷毯，双膝跪倒，头磕在地上，泪水湿透了床单。我朝西弯下腰，那时我才想起自己已经不止十五年没祈祷过了，早已把祷词忘得六根清净。但这没有关系，我会说出仍然记得的三言两语：惟安拉是真主，穆罕默德是他的使者。现在我大白爸爸错了，真主真的存在，一向存在。我看到他在这里，从这条失望的走廊的人群眼里见到。这里才是真主实在的居处，正是在这里，而非在那些发出钻石般明亮光芒的尖塔耸立的清真寺，只要那些落空真主的人们才能找到真主。真主真的存在，他必须存在，而现在我将祈祷，我会祈祷他谅解我这些年来对他的淡然不觉，谅解我已经变节、扯谎、作恶而未受赏罚，只要在我的危难时辰才想起他。我祈祷他如经书记录的那样慈善、仁爱、宽宏。我朝西方磕头，亲吻空中，许诺我将会施天课，将会天天祈祷，许诺我在斋月时代将会素食，而当斋月竣事，我会继续素食，我将会熟背他的圣书中每个字，我将会到沙漠中那座湿热难当的城市去朝圣，也会在天房之前磕头。我将会践行一切这些，从本往后，将会天天想起他，只要他实现我的这个愿望：我的手已经沾上哈桑的血，我乞求真主，别让它们也沾上这个小男孩的血。
我朝西方磕头，亲吻空中，许诺我将会施天课，将会天天祈祷，许诺我在斋月时代将会素食，而当斋月竣事，我会继续素食，我将会熟背他的圣书中每个字，我将会到沙漠中那座湿热难当的城市去朝圣，也会在天房之前磕头。我将会践行一切这些，从本往后，将会天天想起他，只要他实现我的这个愿望：我的手已经沾上哈桑的血，我乞求真主，别让它们也沾上这个小男孩的血。
我听到哭泣声，意想到正是自己发出来的，泪水从脸上汩汩而下，流过嘴唇，让我尝到咸味。我感应走廊上每小我都在看着我，而我仍然朝西方磕头。我祈祷。我祈祷别以这类我历来惧怕的方式赏罚我的罪行。
我起头感觉身下的地板酿成身材的一部分，呼吸越来越繁重，越来越缓慢。我想睡觉，阖上双眼，把头放低在这尽是尘灰的冰冷空中，昏然欲睡。也许当我醒来，会发现我在旅店浴室看到的一切不过是一场梦：水从水龙头滴答落进血红的洗澡水里，他的左臂悬挂在浴缸里面，沾满鲜血的剃刀——就是那把我前一天用来刮胡子的剃刀——落在马桶的冲水槽上，而他的眼虽仍展开一半，但眼神暗淡。
很快，睡意袭来，我任它将我占据。我梦到一些后来想不起来的工作。
我会茹素……
他在世。
纳瓦兹医生浅笑。我花了好一会才弄大白适才他所说的。然后他又说了几句，我没听到，由于我抓起他的双手，放在自己脸上。我用这个陌生人汗津津的手去抹自己的眼泪，而他没有说什么。他等着。

7.懦弱的人，忘记曩昔；顽强的人，放下曩昔

实在的放下是这样的：
不再妒忌、不再怨恨，真正谅解。

我看着那张照片。你爸爸是被拉扯成两半的汉子。拉辛汗在信里这么说。我是著名分的那一半，社会认可的、正当的一半，不知不觉间充任了父亲疚恨的化身。我看着哈桑，阳光打在他露有缺了两个门牙的笑脸上。爸爸的另一半，没著名分、没有特权的一半，那继续了爸爸身上纯洁崇高品格的一半，也许，在爸爸心里某处奥秘的地方，这是他当做自己的真正儿子的一半。
我把照片塞回适才发现的地方，接着意想到：适才最初阿谁动机居然没有让我心痛。我走向索拉博的房门，心下寻思，能否饶恕就这样萌生？它并非随着神灵显身的奥妙而来，而是疾苦在经过一番整理以后，终究打点终了，在深夜悄悄退去，催生了它。

勇敢的认可现实，庇护自己想要庇护的人。

但在我们措辞的时辰，我留意到他的眼睛不竭看向睡在沙发上的索拉博。似乎我们一向在他真正想晓得的题目边沿兜圈。
兜圈终究竣事了。用过晚饭以后，将军放下他的叉子，问：“那末，亲爱的阿米尔，你能否是该告诉我们，你为什么要带这个男孩返来？”
“亲爱的伊克伯！这是什么题目？”雅米拉阿姨说。
“你在忙着编织毛衣的时辰，亲爱的，我不能不对付邻人对我们家的看法。人们会有疑问。他们会想晓得为什么有个哈扎拉男孩住在我女儿家。我怎样跟他们说？”
索拉雅放下她的调羹，转向她父亲，“你可以告诉他们……”
“没什么，索拉雅。”我说，拉起她的手，“没什么，将军说得没错，人们会有疑问。”
“阿米尔……”她说。
“没关系，”我转向将军，“你晓得吗，将军大人，我爸爸睡了他家丁的妻子。她给他生了个儿子，名字叫做哈桑。现在哈桑死掉了，睡在沙发上阿谁男孩是哈桑的儿子。他是我的侄儿。如果有人提问，你可以这样告诉他们。”
他们全都瞪着我。
“还有，将军大人，”我说，“今后我在场的时辰，请你永久不要叫他‘哈扎拉男孩’。他著名字，他的名字叫索拉博。”
大师冷静吃完那顿饭。
假如说索拉博很恬静是毛病的。恬静是平和，是安静，是降下生命音量的旋钮。
沉默是把阿谁按钮关掉，把它旋下，全数旋掉。
索拉博的沉默既不是来自洞明世事以后的泰然自若，也并非由于他挑选了冷静不语来秉持自己的信心和表达抗议，而是对生活曾有过的黑暗忍气吞声地照单全收。
他身在曹营心在汉，人跟我们配合生活，而心跟我们一路的时辰少得不幸。偶然辰，在市场大概公园里面，我留意到人们恍如甚至没有看到他，似乎他底子并不存在。我已经从书籍昂首，发现索拉博业已走进房间，坐在我劈面，而我毫无发觉。他走路的样子似乎惧怕留下脚印，移动的时辰似乎不想搅起四周的空气。大都时辰，他挑选了睡觉。
索拉雅对索拉博的沉默也难以忍受。在巴基斯坦的国际远程电话线上，我曾听到索拉雅为索拉博预备的一切，泅水课、足球、保龄球。现在她走过索拉博的房间，投入的一瞥只见到书原封不动地摆在柳条篮里面，丈量身高的标尺上没有刻痕，拼图仍然散开，每一块都让人想起生活原本应当是别的一种样子，让人想起阿谁尚未盛放就已经凋谢的梦。但她并不孤独，我对索拉博也曾有过胡想。

8.拉辛汗

阿米尔很荣幸，人生中碰到了拉辛汗，小时辰由于他的激励，决然挑选了做个作家。长大后，也是阿米尔给了他自我救赎的机遇。

我没法向你描述，在听到你父亲的死讯以后，我心里的悲哀有何等深。我爱他，由于他是我的朋友，但也由于他是个好人，也许甚至是个了不起的人。而我想让你大白的是，你父亲的深切自责带来了善行，实在的善行。我想起他所做的一切，恩赐陌头上的贫民，建了那座恤孤院，把钱给有需要的朋友，这些统统是他自我救赎的方式。而我以为，亲爱的阿米尔，当罪行致使善行，那就是实在的获救。
我晓得到头来，真主会饶恕。他会饶恕你父亲，饶恕我，还有你。我希望你也一样。假如你可以的话，饶恕你父亲。假如你愿意的话，饶恕我。但，最重要的是，饶恕你自己。

9.塔利班

塔利班武装，在消息上经常听到，可是由于离自己的生活充足悠远，历来没有真正去领会过。可是，在这本书里，第一次深入的熟悉到了，报酬什么会变得如从邪恶、残暴？
塔利班会随意杀人、制造屠杀。
阿塞夫，喀布尔贵族家的孩子。从小敬慕希特勒的人，他性侵了其他男孩、也被其他人性侵，后来加入了塔利班，非常残暴。随意杀死他以为卑贱的哈扎拉人、用石头砸死他以为出错的人。书中有一段描写用石头砸死人的内容，不忍细看。

“他每隔一两个月就来一次，带着钱，虽然不多，但总比什么也没有好。”他滑溜溜的眼睛看着我，又转开，“凡是他会带走一个女孩，但不总是这样。”
“一个月前，他带走了索拉博。”终究，察曼梗咽着说。手仍掩着脸。
“你还说自己是负责人？”
察曼放动手：“我已经有六个月没有支出了。我破产了，由于我终生的积储，都投在这个恤孤院。我卖掉一切财富和遗产，来保持这个凄凉的地方。你以为我没有家人在巴基斯坦和伊朗吗？我完全可以像其他人那样一走了之。但我没有，我留下。我留下来，满是为了他们。”他指着门，“假如我拒绝给他一个孩子，他会带走十个。所以我让他带走，让安拉来作决议。我忍气吞声，拿过他那些活该的、龌龊的臭钱，然后到市场去，给孩子买食品。”
法里德垂下眼睛。
“被他带走的孩子会怎样？”我问。
察曼用食指和拇指揉揉眼睛：“偶然他们会返来。”

10.文彩出色之处

我看看手里那张写着地址的信纸，敲拍门。然后，一具皮包骨的躯体伪装成拉辛汗，把门翻开。
11.战争，带给普通人的深重磨难

“真希奇。”我说。
“什么？”
“我回到自己的国家，却发现自己像个旅客。”我说。路边有个牧人，领着几只干瘦的山羊在赶路。

12.阿富汗人的特点

爱夸大其辞，假如一个父亲说自己的儿子是医生，那末极能够是他儿子在高中生物课考试得了及格。
所思的偶合，但我们对此只字不提，冷静走回那辆汽车。由于我们晓得，在阿富汗，出格是在喀布尔，这样的荒谬工作习以为常。爸爸曩昔说过：“把两个素昧生平的阿富汗人关在同一间屋子里，不用非常钟，他们就能找出他们之间的亲戚关系

原文地址：https://zhuanlan.zhihu.com/p/597222317
免责声明：本帖内容由机械人自动收集于互联网，如加害了您的权益，请联系我们【E-Mail:cb@yoyodoc.com】 我们会实时删除侵权内容，给您带来未便，深感歉意！